apartheid, colloid, celluloid, polaroid, pyramid,
steroid, asteroid, adenoids
id биол. ид (зародышевая структура)
lipid биохим. липид
cichlid вид аквариумной рыбки
satyrid бабочка из семейства сатирид
mantid = mantis (энт. богомол)
pongid человекообразная обезьяна (из семейства Pongidae)
Euclid Эвклид
tabloid малоформатная газета (обычно бульварная)
android человекоподобный робот (в научной фантастике)
caryatid арх. кариатида
hasid рел. хасид
yiddish идиш
bridesmaid подружка невесты
housemaid горничная, уборщица
milkmaid, dairymaid уст. доярка
maiden 1. дева, девушка; девичий
2. первый (maiden flight, maiden speech, maiden battle и т.п.)
handmaiden служанка
quidnunc книжн. сплетник
quiddity 1. суть, сущность
2. придирка; каверзный вопрос
raider налетчик; участник рейда
medicaid амер. бесплатная медпомощь неимущим
hearing aid слуховой аппарат
Band-Aid 1. лейкопластырь
2. временный, паллиативный
hyperacidity мед. повышенная кислотность
gridlock 1. пробка в сети автомобильных дорог
2. тупиковая ситуация (в споре и т.п.)
gridiron 1. решетка для поджаривания
2. поле для американского футбола
американский футбол
to bid up набавлять цену
to outbid перебивать цену
biddable послушный
unbidden непрошенный, незванный (особ. о мыслях и т.п.)
heavy-lidded с тяжелыми веками
kid brother/sister младший брат/сестра
kid gloves лайковые перчатки
kid-glove деликатный, тонкий
to kid around дурачиться
skid mark тормозной след автомобиля
skid row район бродяг и пьяниц, "дно"
skidlid сл. мотоциклетный шлем
quid pro quo - лат. услуга за услугу
to be quids in - сл. сделать хорошие деньги
to raid the fridge - шутл. пройтись по холодильнику, перекусить
God forbid - Боже упаси (тж. Heaven forbid)
to come/go to smb.'s aid - приходить кому-л. на помощь
What's (all) this in aid of? - К чему все это?
acid test - хим. проба на кислую реакцию
перен. лакмусова бумажка
to get rid of smth. - освободиться, избавиться от чего-л.
to be well rid of smb. - ничего не потерять от чьего-л. ухода
good riddance! - скатертью дорога!
to bid fair - казаться вероятным
at smb.'s bidding - по чьему-л. приказанию
to do smb.'s bidding - исполнять чьи-л. распоряжения
to put the lid on - доконать, угробить, положить конец
to keep the lid on - держать в секрете
you're kidding [me]! - да ты шутишь!
no kidding - кроме шуток, серьезно (тж. "I kid you not")
kid stuff - 1. что-л. детское (о книге, занятии и т.п.)
2. легкое, простое дело (с которым справится и ребенок)
on the skids - катящийся вниз, обреченный
to put the skids under smth. - привести к провалу чего-л.
hybridize, paratyphoid, old maid, barmaid, maiden name,
avoidable, avoidance, liquid crystals, liquidize,
first aid, humanitarian aid, acidic, acid rain, bidder,
to bid farewell, forbidden fruit, to take the lid off,
kiddie, antiskid, skid chain.